روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.
غزل شماره‌ی ۸۱ · دیوان حافظ
صبحدم مرغ چمن با گل نوخاسته گفت
برداشت امروزی و تعبیر
کسی به زیبایی یا جایگاهش مغرور شده است. به او یادآوری کنید، ولی با زبانی نرم و بی‌تندی. برای رسیدن به چیزی ارزشمند باید رنج بکشید و زحمت دهید. غم دلتان پنهان نمی‌ماند و آشکار می‌شود.
این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.