روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.
غزل شماره‌ی ۵۴ · دیوان حافظ
ز گریه مردم چشمم نشسته در خون است
برداشت امروزی و تعبیر
در طلب کسی یا چیزی بسیار اشک ریخته‌اید و دلتان خون است. اما اگر خورشید روی محبوب از افق سر بزند، بخت شما همایون می‌شود. آرزویتان بزرگ است، اما دست‌نیافتنی نیست؛ امیدوار بمانید.
این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.