غزل شماره‌ی ۴۹۱ · دیوان حافظ

به چشم کرده‌ام ابروی ماه سیمایی

روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.

برداشت امروزی و تعبیر

تصویر محبوب را در دل کشیده‌اید و امید دارید که محبتتان رسمیت یابد. از انتظار خسته شده‌اید. اگر کارتان به جای درست برسد، ارزشش شناخته می‌شود و سودی بزرگ می‌برید.

این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.