روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.
غزل شماره‌ی ۴۹۰ · دیوان حافظ
در همه دیر مغان نیست چو من شیدایی
برداشت امروزی و تعبیر
شیدایی شما در میان همه آشکار است و هر چه داشتید در این راه گذاشته‌اید. دل آیینه‌وار شما کمی غبار گرفته؛ از خدا همنشینی روشن‌ضمیر بخواهید. به عهدی که بسته‌اید وفادار بمانید.
این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.