روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.
غزل شماره‌ی ۴۵۷ · دیوان حافظ
هزار جهد بکردم که یار من باشی
برداشت امروزی و تعبیر
بسیار تلاش کرده‌اید تا کسی یار شما شود و دل بی‌قرارتان را آرام کند. آرزو دارید همدم شب‌های بیداری‌تان باشد. خود را کوچک می‌شمارید؛ امید به کرم اوست که یارتان شود.
این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.