غزل شماره‌ی ۴۵۶ · دیوان حافظ

نوبهار است در آن کوش که خوشدل باشی

روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.

برداشت امروزی و تعبیر

بهار است؛ بکوشید که خوشدل باشید، زیرا گل‌ها می‌آیند و می‌روند و شما می‌مانید. خودتان می‌دانید با که بنشینید؛ زیرک باشید. پند وقتی سود دارد که پذیرایش باشید. اگر بخت یار باشد، به مقصود می‌رسید.

این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.