غزل شماره‌ی ۴۴۵ · دیوان حافظ

تو را که هر چه مراد است در جهان داری

روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.

برداشت امروزی و تعبیر

کسی که همه‌چیز دارد، غم ناتوانان را نمی‌خورد. از او بخواهید که به حال شما هم نظری کند. با آزادگان با ملایمت رفتار کنید. اگر بهره‌ای از این باغ می‌برید، از سرزنش دیگران نترسید.

این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.