روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.
غزل شماره‌ی ۴۴۴ · دیوان حافظ
شهریست پرظریفان وز هر طرف نگاری
برداشت امروزی و تعبیر
در شهر زیبارویان بسیارند؛ اگر کاری دارید، همین حالا اقدام کنید. کسی که یافته‌اید در نوع خود بی‌نظیر است. مراقب باشید غباری بر دامنش ننشیند. ماندن در این وضع آسان نیست؛ تصمیم بگیرید.
این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.