غزل شماره‌ی ۲۵۸ · دیوان حافظ

هزار شکر که دیدم به کام خویشت باز

روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.

برداشت امروزی و تعبیر

خدا را شکر که به کام دل رسیده‌اید و کسی با صدق و صفا همراهتان شده است. رهروان در راه با سختی روبه‌رو می‌شوند، اما همراه عشق از فراز و نشیب نمی‌هراسد. رازتان را به بدخواهان نگویید.

این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.