روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.
غزل شماره‌ی ۲۵۷ · دیوان حافظ
روی بنما و مرا گو که ز جان دل برگیر
برداشت امروزی و تعبیر
آرزو دارید محبوب رخ بنماید و شما را از تشنگی برهاند. اگر کسی ثروت ندارد، او را رها نکنید؛ صداقت او گنج است. شادی را برپا کنید و به نصیحت‌گران بی‌عمل اعتنا نکنید.
این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.