غزل شماره‌ی ۱۸۷ · دیوان حافظ

دلا بسوز که سوز تو کارها بکند

روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.

برداشت امروزی و تعبیر

سوز دل شما کارها را پیش می‌برد و راز و نیاز نیمه‌شب صد بلا را دفع می‌کند. عتاب محبوب را تحمل کنید؛ یک نگاه مهربانش همه‌ی جفاها را جبران می‌کند. نسیم خبری خوش برایتان می‌آورد.

این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.