غزل شماره‌ی ۱۶۹ · دیوان حافظ

یاری اندر کس نمی‌بینیم، یاران را چه شد؟

روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.

برداشت امروزی و تعبیر

از بی‌وفایی دوستان دلگیرید و فکر می‌کنید مهربانی از میان رفته است. به جای پرسیدن از چرایی کار روزگار، سکوت کنید و به اسرار الهی اعتماد کنید. دوستان واقعی هنوز هستند.

این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.