غزل شماره‌ی ۱۶۸ · دیوان حافظ

گداخت جان که شود کار دل تمام و نشد

روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.

برداشت امروزی و تعبیر

برای رسیدن به آرزویی بسیار تلاش کرده‌اید، اما هنوز نتیجه نگرفته‌اید. هر حیله‌ای به کار بردید، کار پیش نرفت. شاید وقت آن باشد که به جای اصرار، کمی رها کنید تا کار خودش سامان بگیرد.

این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.