روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.
غزل شمارهی ۱۳۷ · دیوان حافظ
دل از من برد و روی از من نهان کرد
برداشت امروزی و تعبیر
کسی دل شما را برده و اکنون روی خود را پنهان کرده است. در شبهای تنهایی خیال او به شما آرامش میدهد. از بیاعتنایی او دلخورید، اما این حال گذراست؛ امیدوار بمانید.
این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتابرو میآید؛ شرح بیتبهبیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خوانندهای، در هر زمانی، معنای تازهای در آن مییابد.