غزل شماره‌ی ۱۳۶ · دیوان حافظ

دست در حلقهٔ آن زلف دوتا نتوان کرد

روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.

برداشت امروزی و تعبیر

به وعده‌های ناپایدار و خیال‌های باد‌آورده تکیه نکنید. هر تلاشی که از دستتان برمی‌آید بکنید، اما بدانید تقدیر را نمی‌توان تغییر داد. آنچه را با سختی به دست آورده‌اید، به خاطر بدگویی دشمن رها نکنید.

این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.