غزل شماره‌ی ۱۱۸ · دیوان حافظ

آن کس که به دست، جام دارد

روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.

برداشت امروزی و تعبیر

شادی و آرامش واقعی مانند پادشاهی است که همیشه با شماست. آب حیات را در جای درست جست‌وجو کنید. رشته‌ی زندگی‌تان را به دست آنچه به آن نظم می‌دهد بسپارید؛ کارهایتان سامان می‌گیرد.

این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.