روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.
غزل شماره‌ی ۴۷۷ · دیوان حافظ
دو یار زیرک و از باده کهن دو منی
برداشت امروزی و تعبیر
دو دوست دانا، فراغتی و کتابی و گوشه‌ای از طبیعت؛ این بهترین زندگی است. این آرامش را با هیچ چیز عوض نکنید. کسی که قناعت را به ثروت دنیا بفروشد، ضرر کرده است.
این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.