روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.
غزل شماره‌ی ۴۷۱ · دیوان حافظ
ز دلبرم که رساند نوازش قلمی
برداشت امروزی و تعبیر
منتظر پیامی از محبوب هستید. عقل و تدبیر در راه محبت مانند شبنمی در برابر دریاست. هر چه دارید در این راه گذاشته‌اید. جز دعای شبانه و نیاز صبحگاهی چیزی در دست ندارید؛ همان کافی است.
این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.