روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.
غزل شماره‌ی ۴۱۷ · دیوان حافظ
عیشم مدام است از لعل دلخواه
برداشت امروزی و تعبیر
کارها به کام شماست و شادی همراهتان؛ خدا را شکر کنید. بخت را محکم بگیرید و رهایش نکنید. به افسانه‌سازی نادانان توجه نکنید. شوق محبت، همه‌چیز را از یادتان برده است.
این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.