روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.
غزل شماره‌ی ۴۰۲ · دیوان حافظ
نکته‌ای دلکش بگویم خال آن مه‌رو ببین
برداشت امروزی و تعبیر
نکته‌ای دلنشین بشنوید: زیبایی محبوب عقل و جان را اسیر کرده است. دلتان را سرزنش نکنید که چرا شیفته شده. بسیاری پیش از شما هم گرفتار شده‌اند. از خواسته‌ی بزرگی روی برنگردانید که قدرت و پیروزی با اوست.
این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.