غزل شماره‌ی ۳۷۰ · دیوان حافظ

صلاح از ما چه می‌جویی؟ که مستان را صلا گفتیم

روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.

برداشت امروزی و تعبیر

از شما انتظار دارند محافظه‌کار باشید، اما شما راه دیگری برگزیده‌اید. از جاهایی که گشایش نیاورد دست بکشید. بلایی که از محبوب برسد را با آغوش باز بپذیرید. محبتتان هنوز بر او اثر نکرده؛ صبور باشید.

این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.