روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.
غزل شماره‌ی ۳۶۷ · دیوان حافظ
فتوی پیر مغان دارم و قولیست قدیم
برداشت امروزی و تعبیر
شادی بی‌همنشین خوب ارزشی ندارد. از ریاکاری خسته شده‌اید؛ همنشینی با ناجنس عذاب است. سال‌هاست منتظر لطف محبوبید. اگر مال ندارید، شکرگزار باشید که سخن خوش و طبع سالم دارید.
این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.