غزل شماره‌ی ۳۶۶ · دیوان حافظ

ما بدین در نه پی حشمت و جاه آمده‌ایم

روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.

برداشت امروزی و تعبیر

برای مقام و ثروت به این راه نیامده‌اید؛ از بلای روزگار به اینجا پناه آورده‌اید. راه درازی آمده‌اید تا به محبوب برسید. ریا را کنار بگذارید و با دلی سوزان ادامه دهید.

این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.