روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.
غزل شمارهی ۳۵۳ · دیوان حافظ
من ترک عشق شاهد و ساغر نمیکنم
برداشت امروزی و تعبیر
از راهی که برگزیدهاید دست نمیکشید و هیچ بهشتی را با کوی دوست عوض نمیکنید. برای اهل دل یک اشاره کافی است. درگاهی را که به آن پناه بردهاید رها نکنید؛ دولت شما آنجاست.
این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتابرو میآید؛ شرح بیتبهبیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خوانندهای، در هر زمانی، معنای تازهای در آن مییابد.