غزل شماره‌ی ۲۹۴ · دیوان حافظ

در وفای عشق تو مشهور خوبانم چو شمع

روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.

برداشت امروزی و تعبیر

مانند شمع در وفای محبت می‌سوزید و شب‌ها خواب به چشمتان نمی‌آید. رشته‌ی صبرتان بریده شده، اما آتش محبت همچنان روشن است. این سوز دل شما را پخته‌تر و روشن‌تر می‌کند.

این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.