غزل شماره‌ی ۲۶۶ · دیوان حافظ

دلم رمیدهٔ لولی‌وشیست شورانگیز

روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.

برداشت امروزی و تعبیر

دلتان گرفتار کسی شورانگیز شده که شاید به وعده‌هایش وفا نکند. هوشیار باشید. میان شما و آنچه می‌خواهید مانعی نیست جز خودتان؛ خودخواهی را کنار بگذارید تا راه باز شود.

این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.