غزل شماره‌ی ۲۳۵ · دیوان حافظ

زهی خجسته زمانی که یار بازآید

روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.

برداشت امروزی و تعبیر

چه روز خجسته‌ای خواهد بود وقتی محبوب بازگردد و غم‌ها را بزداید. شما با اشتیاق چشم به راه او هستید. امید داشته باشید؛ تقدیر او را دوباره به کنار شما برمی‌گرداند.

این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.