غزل شماره‌ی ۱۷۱ · دیوان حافظ

دوش از جناب آصف، پیک بشارت آمد

روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.

برداشت امروزی و تعبیر

مژده‌ای خوش از سوی بزرگی رسیده است. وقت آن است که دل ویرانتان را آباد کنید. فرصت را دریابید؛ اگر زیانی دیده‌اید، اکنون وقت جبران و کسب سود است.

این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.