غزل شماره‌ی ۱۱۶ · دیوان حافظ

کسی که حسن و خط دوست در نظر دارد

روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.

برداشت امروزی و تعبیر

کسی که زیبایی حقیقی را می‌بیند، از چشمانش بهره‌ی درست برده است. در راه آنچه دوست دارید سر تسلیم فرود آورده‌اید. این شور و داغ دل تا پایان همراه شماست و ارزشمند است.

این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.