شربتی از لب لعلش نچشیدیم و برفت

برداشت امروزی و تعبیر

فرصتی از دستتان رفت و افسوس می‌خورید که قدرش را ندانستید. هرچه دعا کردید، او رفت. از این تجربه درس بگیرید؛ از این پس لحظه‌های خوش را غنیمت بدانید و وداع‌ها را به تأخیر نیندازید.

این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.