روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.
غزل شماره‌ی ۷۸ · دیوان حافظ
دیدی که یار، جز سر جور و ستم نداشت
برداشت امروزی و تعبیر
کسی عهدش را با شما شکسته و دلتان را رنجانده است. اما بدانید که این رنج از بخت بد بوده، نه از بدذاتی او. حافظ می‌گوید سخن و هنر شما از بدخواهان برتر است؛ در میدان بمانید و پیروز شوید.
این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.