غزل شماره‌ی ۷۰ · دیوان حافظ

مردم دیدهٔ ما جز به رخت ناظر نیست

روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.

برداشت امروزی و تعبیر

چشم و دلتان تنها به یک نفر یا یک آرزو دوخته شده است. این دلبستگی بی‌نظیر است و شما در آن تنها نیستید. پایداری کنید؛ کسی که با تمام وجود طلب می‌کند، سرانجام به مقصود می‌رسد.

این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.