غزل شماره‌ی ۶۷ · دیوان حافظ

یا رب این شمع دل افروز ز کاشانهٔ کیست؟

روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.

برداشت امروزی و تعبیر

کسی دلتان را روشن کرده و آرامش را از شما گرفته است و نمی‌دانید دل او با کیست. از این بی‌خبری رنج می‌برید. به زودی خواهید فهمید که دیوانگی شما برای او بی‌ارزش نیست و او هم به شما نظر دارد.

این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.