غزل شماره‌ی ۴۶۶ · دیوان حافظ

این خرقه که من دارم در رهن شراب اولی

روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.

برداشت امروزی و تعبیر

آنچه دارید را در راه شادی و آرامش خرج کنید. اگر گمان می‌کنید عمر تلف شده، از همین‌جا شروع کنید. مصلحت‌اندیشی زیاد با صداقت جور درنمی‌آید. هر کاری را در زمان خودش انجام دهید.

این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.