روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.
غزل شماره‌ی ۴۶۱ · دیوان حافظ
کتبت قصة شوقی و مدمعی باکی
برداشت امروزی و تعبیر
قصه‌ی اشتیاقتان را با چشم گریان نوشته‌اید. بی او به جان آمده‌اید و در جست‌وجوی نشانه‌ای هستید. حادثه‌ای عجیب رخ داده که شما صبوری کرده‌اید. زیبایی محبوب در وصف نمی‌گنجد.
این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.