غزل شماره‌ی ۴۲۴ · دیوان حافظ

از من جدا مشو که توام نور دیده‌ای

روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.

برداشت امروزی و تعبیر

از کسی که نور چشم و آرام جانتان است، جدا نشوید. دلدادگان دست از دامان شما برنمی‌دارند. مراقب چشم بد باشید. اگر سرزنشی شنیده‌اید، شاید کمی زیاده‌روی کرده‌اید.

این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.