روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.
غزل شماره‌ی ۴۱ · دیوان حافظ
اگر چه باده فرح بخش و باد گل‌بیز است
برداشت امروزی و تعبیر
هرچند شرایط برای شادی فراهم است، اما احتیاط کنید؛ روزگار پرآشوب است و بدخواهان مراقبند. کارهایتان را با عقل و پنهان از چشم حسودان انجام دهید. موفقیت‌هایتان ادامه پیدا می‌کند و به زودی به قلمروهای تازه‌ای می‌رسید.
این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.