روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.
غزل شماره‌ی ۳۹۹ · دیوان حافظ
کرشمه‌ای کن و بازار ساحری بشکن
برداشت امروزی و تعبیر
کسی با جلوه‌ای ساده اما قاطع می‌تواند همه‌ی فریب‌ها را باطل کند. با وقار و بزرگی رفتار کنید. از محبوب بخواهید که دل ستمگری را کنار بگذارد. سخن شما ارزشی بی‌همتا دارد.
این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.