روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.
غزل شماره‌ی ۳۴۵ · دیوان حافظ
بی تو ای سرو روان، با گل و گلشن چه کنم؟
برداشت امروزی و تعبیر
بدون محبوب، هیچ زیبایی‌ای برایتان لذت ندارد. طعنه‌ی بدخواهان مانع دیدار شده است. نصیحت‌گران را رها کنید؛ این کار تقدیر است. جایگاه شما بلندتر از این دنیای گذراست.
این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.