غزل شماره‌ی ۳۳۷ · دیوان حافظ

چرا نه در پی عزم دیار خود باشم

روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.

برداشت امروزی و تعبیر

وقت آن رسیده که به دیار خود و به سوی محبوب بازگردید. غم غربت را تحمل نمی‌کنید؛ به جایی بروید که در آن آرامش و عزت دارید. به لطف الهی امیدوار باشید تا راهنمایتان شود.

این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.