روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.
غزل شمارهی ۳۲۰ · دیوان حافظ
دیشب به سیل اشک ره خواب میزدم
برداشت امروزی و تعبیر
شبها با اشک و یاد محبوب سپری شده است. افکارتان را به یاد او گره زدهاید. فالی خوش برای خود و دوستانتان گرفتهاید؛ آرزوی عمر و دولت عزیزانتان برآورده میشود.
این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتابرو میآید؛ شرح بیتبهبیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خوانندهای، در هر زمانی، معنای تازهای در آن مییابد.