ای رخت چون خلد و لعلت سلسبیل

برداشت امروزی و تعبیر

محبوبتان مانند بهشت است و جان و دل را فدایش کرده‌اید. نگاهش دل‌های بسیاری را برده است. برای سلامت و عزت عزیزانتان دعا کنید؛ دعای شما پذیرفته می‌شود.

این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.