روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.
غزل شماره‌ی ۲۶۱ · دیوان حافظ
درآ که در دل خسته توان درآید باز
برداشت امروزی و تعبیر
آمدن محبوب جان تازه به دل خسته‌تان می‌دهد. دوری چشمانتان را بسته است و تنها دیدار او راه را باز می‌کند. غمی که دلتان را گرفته، با شادی‌ای بزرگ زدوده می‌شود؛ منتظر باشید.
این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.