روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.
غزل شماره‌ی ۱۸۰ · دیوان حافظ
ای پستهٔ تو خنده زده بر حدیث قند
برداشت امروزی و تعبیر
لبخند محبوب برایتان از هر شیرینی گواراتر است. آرزو دارید او برایتان بخندد. به کسانی که وفا ندارند دل نبندید تا اشک نریزید. آرزویتان را با امید دنبال کنید.
این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.