روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.
غزل شمارهی ۱۴۹ · دیوان حافظ
دلم جز مهر مهرویان، طریقی بر نمیگیرد
برداشت امروزی و تعبیر
دلتان جز راه محبت راهی نمیشناسد و هر پندی بدهید، اثر ندارد. نصیحتگران را رها کنید و به ندای دل گوش دهید. هنر و سخن شما ارزشی بسیار دارد، هرچند هنوز کسی قدرش را کامل ندانسته است.
این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتابرو میآید؛ شرح بیتبهبیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خوانندهای، در هر زمانی، معنای تازهای در آن مییابد.