غزل شماره‌ی ۱۴۶ · دیوان حافظ

صبا وقت سحر بویی ز زلف یار می‌آورد

روی هر بیت بزنید تا کارتش برای استوری ساخته شود.

برداشت امروزی و تعبیر

بوی خوش خبری از سوی محبوب رسیده و دلتان را به تکاپو انداخته است. شاید مجبور شده‌اید از دلبستگی‌ای که رنجتان می‌داد دست بکشید. نور امید از سوی خانه‌ی محبوب می‌تابد.

این برداشتی کوتاه از پیام غزل است، همان که در فال حافظ کتاب‌رو می‌آید؛ شرح بیت‌به‌بیت نیست. غزل حافظ چندلایه است و هر خواننده‌ای، در هر زمانی، معنای تازه‌ای در آن می‌یابد.